BM Genel Sekreteri Sayın António Guterres, Özel Temsilcisi Sayın María Ángela Holguín Cuéllar ve İki Toplum Liderine Açık Çağrımızı Yineliyoruz!!! United Nations Human Rights Council Investigative Bodies (English Text Follows)
16-17 Temmuz tarihlerinde gerçekleştirilecek Kıbrıs görüşmelerinde, “karma birliktelik” çocuklarının yaşadığı yapısal mağduriyetin gündem maddeleri arasında mutlaka yer alması gerektiğini bir kez daha vurguluyoruz.
Kıbrıs Cumhuriyeti makamlarının, kendi Anayasasına rağmen, adanın kuzeyinde bir yabancıyla birliktelik kurmuş olan Kıbrıslı Türklerin çocuklarını vatandaşlık haklarından mahrum bırakması, ciddi ve süregelen bir insan hakları ihlalidir. “Karma birliktelik” olarak tanımlanan bu aile yapılarına mensup çocukların vatandaşlık hakları tanınmadığı gibi; eğitim, seyahat ve çalışma gibi temel özgürlükleri de fiilen ihlal edilmektedir.
Söz konusu uygulama, hem bireysel hakların ihlali hem de ayrımcılığın kurumsallaşması anlamına gelmektedir. Bu durum, Birleşmiş Milletler'in periyodik insan hakları raporlarında da yer almış; uluslararası camianın dikkatine sunulmuştur.
Bu bağlamda, BM ve diğer uluslararası örgütlerin, Kıbrıs Cumhuriyeti’ne yönelik sorumluluklarını yerine getirmesi ve bu mağduriyetin giderilmesi için gerekli adımların atılmasını sağlamak amacıyla çağrımızı yineliyoruz.
Our Open Call to UN Secretary-General Mr. António Guterres, His Special Representative Ms. María Ángela Holguín Cuéllar, and the Leaders of Both Communities!!! United Nations Human Rights Council Investigative Bodies @takipçi #humanrights #humanrightsviolationcyprus
As the Cyprus issue returns to the negotiation table on 16–17 July, we once again stress the urgent need to include the structural injustices faced by children of “mixed marriages” as a formal item on the agenda.
Despite a clear provision in its own Constitution, the Republic of Cyprus continues to deprive children born to Turkish Cypriots residing in the north—who have formed families with non-Cypriot nationals—of their right to citizenship. These children, commonly referred to as part of “mixed family” structures, are not only denied citizenship but are also effectively stripped of fundamental rights and freedoms such as access to education, the right to work, and freedom of movement.
This practice represents a dual violation: the breach of individual rights and the institutionalization of discriminatory policies. The issue has been highlighted in United Nations periodic human rights reports and brought to the attention of the international community.
In this regard, we reiterate our call upon the United Nations and all relevant international organizations to uphold their responsibilities and to take concrete action to address this injustice and ensure the restoration of rights for the affected children without further delay.